Mittwoch, 31. Mai 2017

Fast in Wien - presque à Vienne

Nun - der letzte Blogeintrag ist schon eine Weile her… einige weitere Kilometer sind wieder geradelt (letzten Samstag haben wir 1000km erreicht), viele neue Eindrücke gewonnen und wir sind kurz vor Wien. 

Die letzten Tage wurden wir mal gefragt warum man sich so etwas antut… so vollbeladen mit zwei noch kleineren Kindern zu radeln. Gute Frage eigentlich… Ich liebe es! Man ist langsam und meist unkompliziert unterwegs - aber doch schneller als viele denken. Man kommt an vielen schönen Orten und Plätzen durch, kann überall halten wo man will, hat einen überschaubaren Materialhaufen den man mitschleppt, erlebt während der Fahrt intensiv viele schöne, tolle Dinge. Besonders nun mit den Burschen fällt mir das besonders auf, resp. dürfen wir uns Zeit nehmen für Dinge bei denen wir zu Zweit einfach durchfahren würden. So werden kleine Entli oder kleine Geissli gleich ein Tageshighlight und Grund für eine Pause… und Highlights gab es die letzten Tage viele: Bootsfahrt auf der Donau, Fährenübersetzung, Schleusenfahrt, Triathlon in Linz (und wir mittendrin gezeltet), Bikepark mit vielen Tricklis, Bädelen in der Donau, Glaces, ein „echter“ Fischer mit Fang, und-und-und. Sind wir unterwegs erleben wir einfach so ohne zu planen viele schöne Momente und werden auch oft von fremden Leuten angesprochen (resp. unsere Velos fotografiert). Und ja - die leichte sportliche Betätigung, sich aus eigener Kraft fortbewegen mag ich auch sehr.

Wir hatten auf einem kleinen Bauernhof-Camping etwa 60km nach Linz oberhalb von Grein eine kleine Pause eingelegt. Zwar waren wir nur drei km neben der Donau-Radlerroute - aber auf einem kleinen Berg mit kleiner aber knackiger Steigung. Daher waren wir wohl die einzigen Radler in völliger Idylle inmitten von Ponys, Pferden, Enten, Hühnern und einem schottischen Hochlandrind das irgendwo rumstreunt. Die Burschen waren happy dass über den spontanen Tag Pause und wir konnten einfach mal rumütten. Obwohl Eloan früh am Morgen schon geschimpft hatte als der Güggel um viertel vor fünf acht Meter neben unserem Zelt mit seinem Schrei-Konzert begonnen hatte… „C’est trop fort!“   ;-)

Der Radlerstrom auf der Donauroute hat die letzten Tage stark zugenommen, wohl auch wegen Auffahrt und nun in der Wachau vor Wien- manchmal sind es ganze Gruppen, viele mit E-Bikes in Vollmontur unterwegs. Es ist aber auch eine sehr schöne Region hier! Ist Eloan mit dem LikeABike mal unterwegs werden wir von vielen überholt… die wir dann oft wieder einholen wenn wir Gas geben können. Haben wir einen Schnitt von 20-22Kmh sind wir über dem typischen Donau-Tempo und werden meist nur noch von Rennvelos eingeholt.
----------------------------------------
Et voilà, nous avons quitté l’Allemagne et sommes arrivés il y a quelques jours en Autriche. 
A Passau nous avons fait trois jours de pause. C’est une très belle ville avec une super auberge de jeunesse dans un château. Le seul hic est qu’il faut monter une pente à 22% pour y arriver. Il fallait donc chaque soir mériter le souper et la nuit à l’auberge! Mais les enfants ont été supers: ils ont marché à chaque fois comme des champions et le premier jour où nous étions avec tout notre chargement, ils ont même aidé à pousser les vélos, …ou du moins ils ont essayé…c’est l’intention qui compte, non?! 
A Passau se rejoignent le Danube, l’Inn et l’Ilz. Notre rivière s’est donc transformée en gros fleuve avec des bateaux toujours plus gros. Afin d’admirer cette jonction sous un autre angle, nous avons décidé de prendre le bateau pour les premiers 20 km environ en direction de Linz. Nous avons même passé dans une écluse ce qui a permis à Tadeo de comprendre enfin comment font les bateaux pour passer quand il y a les barrages pour l’électricité. Il était tout fasciné. C’est génial de re-découvrir le monde à travers les yeux de nos enfants. Le jour suivant c’est un pêcheur qui les a passionnés. Ils ont eu la chance de voir en direct un poisson se faire attraper, puis enlever les écailles et vider. Tadeo a posé plein de questions au gentil monsieur qui lui répondait avec beaucoup de patience. 

Comme toujours, nous n’avançons pas vite et il est rarement possible de savoir le matin où l’on va dormir le soir car nous restons facilement scotchés plus longtemps que prévu sur une place de jeux, un skate-parc, et même un fois une course de triathlon, ou simplement devant des petites chèvres, des bébés canards, des bateaux  ou un pêcheur.  A ce propos, nous sommes passés par hasard à Deggendorf à côté d’une place de jeux absolument géniale. Nous n’avions roulé que 7 km ce jour-là et voulions en faire près de 70 pour arriver à Passau, mais finalement nous ne sommes arrivés que le lendemain car nous sommes restés près de 3 heures à la place de jeux. Eloan est encore et toujours un vrai acrobate, il grimpe et s’accroche partout. Il est habile mais se surestime parfois et ce n’est pas toujours sans danger. On ne le lâche donc jamais des yeux! C’est alors parfois presque reposant de reprendre la route et de le savoir bien installé dans le chariot ;-) 


Nous avons fait dimanche un jour de pause spontané dans un super petit camping dans une ferme où nous étions presque seuls avec un nombre impressionnants d’animaux différents (chevaux, poney, ânes, vaches, chèvres, canards, poules, oies, paons, perroquets, lapins, lamas, alpagas,….et j’en passe!). Autant dire qu’il était impossible de repartir directement le lendemain.

Keine Kommentare: